30-Soorah-e-Ar-Roum-aayat-60

Soorah-Ar-Room

Aayaat-60

Shroo Allah Ke Naam Se Joh Bara Meherbaan Aur Nihayat Rehem Farmane Wala Hai.

1

Alif Laam Meem.

2

Ehl-E-Roum Magloob Ho Gaye.

3

Nazdeek Ke Mulk Main, Aur Wo Magloob Hone Ke Baad Anqareeb Ghaalib Aa Jayen Ge.

4

Chand (Few) Hi Saal (Years) Main Pehle Bhi Aur Peeche Bhi Khuda Hi Ka Hukum Hai Aur Us Roz Momin Khush Ho Jayen Ge.

5

Yaani  Khuda Ki Madad Se.Wo Jisse Chahta Hai Madad Deta Hai Aur Wo Gaalib Aur Meherbaan Hai.

6

Ye Khuda Ka Waada Hai Khuda Apne Waade Ke Khilaaf  Nahi Karta Lekin Aksar Loug Nahi Jaante.

7

Ye Toh Dunia Ki Zaahiri Zindagi Hi Ko Jaante Hain.Aur Aakhrat Ki Tararf Se Gaafil Hain.

8

Kia Unhoun Ne Apne Dil Main Ghour Nahi Kia. Ke Khuda Ne Aasmaanoun Aur Zameen Ko Aur Joh Kuch In Dono Ke Darmayan  Hai Un Ko Hikmat Se Aur Aik Waqt-E-Muqarrar Tak Ke Liye Paida Kia Hai. Aur Bohot Se Loug Apne Parwardigar Se Milne Ke Qaail Hi Nahi.

9

Kia Un Lougon Ne Mulk Main Sair Nahi Ki,  Sair Karte Toh Daikh Lete Ke Joh Lougon Un Se Pehle The Un Ka Anjaam Kaisa Hua. Wo Un Se Zor-O-Quwwat Main Kahin Ziada The Aur Unhoun Ne Zameen Ko Jota Aur Us Ko Is Se Ziada Abaad Kia Tha Joh Unhoun Ne Abaad Kia. Aur Un Ke Paas Un Ke Paigamabar  Nishaaniyan Le Kar Aate Rahe, Toh Khuda Aisa Na Tha Ke Un Par Zulm Karta. Balke Wo Hi Apne Aap Par Zulm Karte The.

10

Phir Jin Lougon Ne Buraai Ki Un Ka Anjaam Bhi Bura Hua Isliye Ke Khuda Ki Aayatoun Ko Jhutlaate Aur Un Ki  Hansi Uraate Rahe The.

11

Khuda Hi Khalqat Ko Pehli Baar Paida Karta Hai , Wo Hi Us Ko Phir Paida Kare Ga Phir Tum Ussi Ki Taraf Lout Jaao Ge.

12

Aur Jis Din Qiamat Barpa Ho Gi Gunnehgar Na Umeed Ho Jaye Ge.

13

Aur Un Ke Banaye Hue Shareekoun Main Se Koi Un Ka Sifaairshi Na Hoga Aur Wo Apne Shareekoun Se Na Motaqidd Ho Jaye Ge.

14

Aur Jis Din Qiamat Barpa Ho Gi Us Roz Wo Alag Alag Firqe Ho Jaye Ge.

15

Toh Joh Loug Eemaan Laaye Aur Amal-E-Naik Karte Rahe Wo Behshat Ke Baagh(Garden) Main Khush Haal Hounge.

16

Aur Jin Houn Ne Kufur Kia Aur Hamari Aayatoun Aur Aakhrat Ke Aane Ko Jhutlaya.Wo Azaab Main Dale Jaaye Ge.

17

Toh Jis Waqt Tum Ko Sham Ho Aur Jis Waqt Subh Ho Khuda Ki Tasbeeh Karo Yaaani Namaaz Parho.

18

Aur Aasmaanoun Aur Zameen Main Ussi Ki Tareef Hai. Aur Teesre Peher Bhi Aur Jab Dopeher Ho Us Waqt Bhi Namaaz Parha Karo.

19

Wo Hi Zinde Ko Murde Se Nikaalta Aur Wo Hi Murde Ko Zinda Se Nikaalta Hai Aur Wo Hi Zameen Ko Us Ke Marne Ke Baad Zinda Karta Hai.Aur Issi Tarha Tum Dobara Zameen Main Se Nikaale Jaao Ge.

20

Aur Ussi Ke Nishanaat Aur Tassruffaat Main Se Hai, Ke Us Ne Tumhain Matti Se Paida Kia.Phir Ab Tum Insaan Ho Kar Ja Baja Phail Rahe Ho.

21

Aur Ussi Ke Nishanaat Aur Tassrufaat Main Se Hai Ke Us Ne Tumhare Liye Tumhari Hi Jins Ki Aurtain Paida Kee Taa-Ake Un Ki Taraf Maail Ho Kar Araam Hasil Karo Aur Tum Main Mohabbat Aur Meherbaani Paida Kar Di, Joh Loug Ghour Karte Hain Un Ke Liye In Baatoun Main Bohot Si Nishaaniyan Hain.

22

Aur Ussi Ke Nishaanaat Aur Tassruffaat Main Se Hai Asmaanoun Aur Zameen Ka Paida  Karna Aur Tumhari Zabaanoun Aur Rangoun Ka Juda Juda Hona.Ehl-E-Daanish Ke Liye In Baatoun Main Bohot Si Nishaaniyan Hain.

23

Aur Ussi Ke Nishaanat Aur Tassarrufaat Main Se Hai Tumhara Raat Aur Din Main Sona Aur Us Ke Fazal Ka Talash Karna. Joh Loug Sunte Hain Un Ke Liye In Baatoun Main Bohot Si Nishaaniyan Hain.

24

Aur Ussi Ke Nishanaat Aur Tassarrufat Main Se Hai, Ke Tum Ko Khof Aur Umeed Dilane Ke Liye Bijli Dikhata Hai Aur Aasmaan Se Meenh Barsata Hai.Phir Zameen Ko Us Ke Mar Jaane Ke Baad Zinda-O-Shaadaab Kar Deta Hai. Aqal Waaloun Ke Liye In Baatoun Main Bohot Si Nishaaniyan Hain.

25

Aur Ussi Ke Nishanaat Aur Tassruufaat Main Se Hai Ke Aasmaan Aur Zameen Us Ke Hukum Se Qaaim Hain. Phir Jab Wo Tum Ko Zameen Main Se Nikalne Ke Liye Awaaz De Ga Toh Tum Jhat Nikal Paro Ge.

26

Aur Aasmaanoun Aur Zameen Main Jintne Farishte Aur Insaan Wagaira Hain Ussi Ke Mamlook Hain Aur Tumaam Us Ke Farmabardaar Hain.

27

Aur Wo Hi Toh Hai Joh Khalqat Ko Pehli Dafa Padia Karta Hia, Phir Usse Dobara Paida Kare Ga. Aur Ye Usse Bohot Asaan Hai. Aur Aasmaanoun Aur Zameen Main Us Ki Shaan Nihayat Buland Hai. Aur Wo Ghaalib Hikmat Wala Hai.

28

Wo Tumhare Liye Tumhare Hi Haal Ki Aik Misaal Bayan Fermata Hai Ke Bhala Jin Loundi Gulaamoun Ke Tum Malik Ho, Wo Us Maal  Main, Joh Ham Ne Tum Ko Ata Farmaya Hai Tumahre Shareek Hain? Aur Kia Tum Is Main Un Ko Apne Barabar Maalik Samajhte Ho Aur Kia Tum Un Se Is Tarha Darte Ho Jis Tarha Apnoun Se Darte Ho? Is Tarha Ham Aqal Waaloun Ke Liye Apni Aayatain Khol Khol Kar Bayan Karte Hain.

29

Magar Joh Zaalim Hain, Be Samjhe Apni Khuahishoun Ke Peeche Chalte Hain Toh Jis Ko Khuda Gumraah KareM Usse Koun Hidayat De Sakta Hai? Aur Un Ka Koi Madadgaar Nahi.

30

Toh Tum Aik Taraf Ke Ho Kar Deen-E-Khuda Ke Raste Par Seedha Moonh Kiye Chale Jaao, Aur Khuda Ki Fitrat Ko Jis Par Us Ne Lougon Ko Paida Kia Hai Ikhtiyaar Kiye Raho, Khuda Ki Banaye Hui Fitrat Main Taggaiyurr-O-Tabbaddul Nahi Ho Sakta. Ye Hi Seedha Deen Hai Lekin Aksar Loug Nahi Jaante.

31

Momino Ussi Khuda Ki Taraf Rujoo Kiye Raho Aur Us Se Darte Raho Aur Namaaz Parhte Raho Aur Mushrikoun Main Na Hona.

32

Aur Na Un Lougon Main Hona Jinhoun Ne Apne Deen Ko Tukre Tukre Kar Dia Aur Khud Firqe Firqe Ho Gaye.Sab Firqe Ussi Se Khush Hain Joh Un Ke Paas Hai.

33

Aur Jab Lougon Ko Takleef Pohonchti Hai Toh Apne Parwardigar Ko Pukarte Aur Ussi Ki Taraf Rujoo Hote Hain . Phir Jab Wo Unko Apni Rehmat Ka Mazah Chakhata Hai, Toh Aik Firqa Un Main Se Apne Parwardigaar Se Shirk Karne Lagta Hai.

34

Taa-Ake Joh Ham Ne Un Ko Bakhsha Hai Us Ki Na Shukri Karain, So Khair Faaide Utha Lo Anqareeb Tum Ko Is Ka Anjaam Maloom Ho Jaye Ga.

35

Kia Ham Ne Un Par Koi Aisi Daleel Nazil Ki Hai Ke Un Ko Khuda Ke Sath Shirk Karna Batati Hai.

36

Aur Jab Ham Lougon Ko Apni Rehmat Ka Mazah Chakhte Hain Toh Us Se Khush Ho Jate Hain Aur Agar Un Ke Amaaloun Ke Sabab Joh Un Ke Haq Main Aage Bhaije Hain, Koi Gazand Pohonche Toh Na Umeed Ho Kar Reh Jate Hain.

37

Kia Unhoun Ne Nahi Daikha Ke Khuda Hi Jis Ke Liye Chahta Hai Rizq Faraakh Karta Hai Aur Jis Ke Liye Chahta Hai Tang Karta Hai. Be Shak Is Main Eemaan Laane Waloun Ke Liye Nishaaniyan Hain.

38

Toh Ehl-E-Qarabat Aur Mohtaajoun Aur Musaafiroun Ko In Ka Haq Dete Raho. Joh Loug Razaa-E-Khuda Ke Taalib Hain, Ye Un Ke Haq Main Behtar Hai. Aur Ye Hi Loug Nijaat Hasil Kanre Wale Hain.

39

Aur Joh Tum Sood(Intrest) Dete Ho, Ke Lougon Ke Maal Main Afzaaish(Expand) Ho , Toh Khuda Ke Nazdeek Us Main Afzaaish Nahi Hoti Aur Joh Tum Zakaat Dete Ho Aur Us Se Khuda Ki Raza Mandi Talab Karte Ho Toh Wo Moajjab-E-Barkat Hai Aur Aise Hi Loug Apne Maal Ko Do Chand Seh Chand Karne Wale Hain.

40

Khuda Hi Toh Hai Jis Ne Tum Ko Paida Kia, Phir Tum Ko Rizq Dia, Phir Tumhain Maare Ga. Phir Zinda Kare Ga. Bhala Tumhare Banaye Hue Shareekoun Main Bhi Koi Aisa Hai, Joh In Kaamoun Main Se Kuch Kar Sake .Wo Paak Hai Aur Us Ki Shaan Un Ke Shareekoun Se Buland Hai.

41

Khushki Aur Tari Main Lougon Ke Aamaal Ke Sabab Fisaad Phail Gaya Hai Taa-Ake Khuda Un Ko Un Ke Baaz Aamaal Ka Mazah Chakhaye, Ajab Nahi Ke Wo Baaz Aa Jayen.

42

Keh Do Ke Mulk Main Chalo Phiro Aur Daikho Ke Joh Loug Tum Se Pehle Hue Hain Un Ka Kaisa Anjaam Hua Hai. Un Main Ziada Tar Mushrik Hi The.

43

Toh Us Roz (Day) Se Pehle Joh Khuda Ki Taraf Se Aakar Rahe Ga, Aur Rukk Nahi Sake Ga, Deen Ke Raste Pare Seedha Moonh Kiye Chale Chalo Us Roz Sab Log Muntashir Ho Jaye Ge.

44

Jis Shakhs Ne Kufur Kia ,Toh Us Ke Kufur Ka Zarrar Ussi Ko Hai Aur Jis Ne Naik Amal Kiye Toh Aise Loug Apne Hi Liye Araam Gaah Durust Karte Hain.

45

Joh Loug Eemaan Laaye Aur Naik Amal Karte Rahe Un Ko Khuda Apne Fazal Se Badla De Ga. Beshak Wo Kaafiruon Ko Dost Nahi Rakhta .

46

Aur Ussi Ki Nishaaniyoun Main Se Hai Ke Hawaaoun Ko Bhaijta Hai, Ke Khushkhabri Deti Hain, Taa-Ake Tumko Apni Rehmat Ke Maze Chakhaye Aur Taa-Ake Us Ke Hukum Se Kashtiyaan  Chalain Aur Taa-Ake Tum Us Ke Fazal Se Rozi Talab Karo Ajab Nahi Ke Tum Shukar Karo.

47

Aur Ham Ne Tum Se Pehle Bhi Paigambar Bhaije Toh Wo Un Ke Paas Nishaaniyan Le Kar Aaye,  So Joh Loug Na Farmaani Karte The Ham Ne Un Se Badla Le Kar Chora Aur Mominoun Ki Madad Ham Par Laazim Thi.

48

Khuda Hi Toh Hai Joh Hawaaoun Ko Chalata Hai, Toh Wo Badal Ko Ubhaarti Hain. Phir Khuda Us Ko Jis Tarha Chahta Hai Aasmaan Main Phaila Deta Aur Taih Ba Taih Kar Deta Hai, Phir Tum Daikhte Ho Ke Us Ke Beech Main Se Meenh Nikalne Lagta Hai , Phir Jab Wo Apne Bandoun Main Se Jin Par Chahta Hai Usse Barsa Deta Hai Toh Wo Khush Ho Jate Hain.

49

Aur Paishtar Toh Wo Meenh Ke Utarne Se Pehele Na Umeed Ho Rahe The.

50

Toh Ae Daikhne Wale, Khuda Ki Rehmat Ki Nishaaniyoun Ki Taraf Daikh, Ke Wok Kis Tarha Zameen Ko Us Ke Marne Ke Baad Zinda Karta Hai. Beshak Wo Murdoun(Dead) Ko Zinda Karne Wala Hai. Aur Wo Har Cheez Par Qaadir Hai.

51

Aur Agar Ham Aisi Hawa Bhaijain Ke Wo Is Ke Sabab Khaiti Ko Daikhe Ke Zard Ho Gai Hai , Toh Is Ke Baad Wo Na Shukri Karne Lag Jayen.

52

Toh Tum Murdoun Ko Bat Nahi Suna Sakte Aur Na Behroun Ko, Jab Wo Peeth Phair Kar Phir Jaye Awaaz Suna Sakte Ho.

53

Aur Na Andhoun Ko Un Ki Gumrahi Se Nikaal Kar Raah-E-Raast Par La Sakte Ho. Tum Toh Un Hi Lougon Ko Suna Sakte Ho Joh Hamari Aayatoun Par Eemaan Laate Hain, So Wo Hi Farmabardaar Hain.

54

Khuda Hi Toh Hai Jis Ne Tumko Ibtida Main Kamzor Halat Main Paida Kia Phir Kamzori Ke Baad Taaqat Inayat Ki, Phir Taaqat Ke Baad Kamzori Aur Burhapa Dia. Wo Joh Chahata Hai Paida Karta Hai Aur Wo Sahib-E-Daanish Aur Sahib-E-Qudrat Hai.

55

Aur Jis Roz Qiamat Barpa Hogi, Gunnehgaar Qasmain Uthaayen Ge Ke Wo Dunia Main Aik Ghari Se Ziada Nahi Rahe The.Issi Tarha Wo Raste Se Ulte Jaate The.

56

Aur Jin Lougon Ko Ilm Aur Eemaan Dia Gaya Tha, Wo Kahain Ge Ke Khuda Ki Kitaab Ke Mutabiq Tum Qiamat Tak Rahe Ho . Aur Ye Qiamat Hi Ka Din Hai Lekin Tum Ko Is Ka Yaqeen Hi Na Tha.

57

Toh Is Roz Zaalim Lougon Ko Un Ka Uzar Kuch Faida Na De Ga Aur Na Un Se Touba Qabool Ki Jaye Gi.

58

Aur Ham Ne Lougon Ke Samjhane Ke Liye Is Quran Main Har Tarha Ki Misaal Bayan Kar Di Hai, Aur Agar Tum Un Ke Samne Koi Nishaani Paish Karo Toh Ye Kafir Keh Dainge Ke Tum Toh Jhoote Ho.

59

Issi Tarha Khuda Un Lougon Ke Diloun Par , Joh Samajh Nahi Rakhte Mohor Laga Deta Hai.

60

Pas Tum Sabar Karo Be Shak Khuda Ka Waada Sachha Hai Aur Daikho Joh Loug Yaqeen Nahi Rakhte Wo Tumhain Oucha Na Bana Dain.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^